De Medina je i zvanično završio svoju epizodu u Partizanu, a malo ko će u Humskoj poželeti da ga se seti. Belgijanac se dve sezone borio da ostavi trag u crno-belom dresu, ali umesto toga, ostaće upamćen po nesigurnosti, promašenim šansama i, kako sam tvrdi, razočaranju.
Najveća mrlja u boravku Natana De Medine u Beogradu ostala je neslavni trenutak iz kvalifikacija za Evropu, kada je njegov kiks direktno doveo do gola Lugana, što je značajno doprinelo Partizanovom ispadanju iz takmičenja. Iako mu je tada pružena prilika da pokaže zbog čega je doveden, vrlo brzo ju je prokockao, a posle toga su šanse da se nametne u potpunosti nestale.
Ne pamti Beograd ni De Medina po dobrom. Kada je trebalo da debituje u Superligi Srbije, desio se gotovo neverovatan incident – pas ga je ujeo neposredno pre utakmice sa Javorom, što mu je dodatno otežalo ionako slab status u ekipi.
A da stvar bude gora, kako pišu belgijski mediji, konkretno „Anderlecht online“, Partizan mu je ostao dužan tri plate, što je nateralo defanzivca da se obrati FIFA-i. Ta odluka mu je dodatno zakomplikovala položaj u klubu, koji ga je još više gurnuo na marginu.
U intervjuu za ugledni belgijski list „Nieuwsblad“, De Medina je bez ustručavanja govorio o svom beogradskom iskustvu:
„Kajem se što sam potpisao ovde pre dve godine. U Nemačkoj i Belgiji je sve išlo dobro. Tako da je bolje imati manju platu tamo, nego podleći onome što ti se nudi u Srbiji. U svakom slučaju, oni te ne plaćaju…“
Podsećanja radi, De Medina je pre dolaska u Humsku nosio dres Anderlehta, a karijeru je pokušao da oživi u Partizanu, ali umesto toga, završio je u rubrici promašenih pojačanja. Sa izjavama kao što su ove, teško da će mu kapije bivšeg kluba ostati otvorene, a još teže da će ga navijači pamtiti po bilo čemu pozitivnom.
